The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 17 › Jean 17:11

Jean 17:11

Et je ne suis plus dans le monde; mais eux sont dans le monde; et moi, je vais à toi. Père saint, garde-les en ton nom, eux que tu m’as donnés, afin qu’ils soient un, comme nous.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.

En Contexte

10Et tout ce qui est à moi est à toi, et ce qui est à toi est à moi, et je suis glorifié en eux.

12Quand j’étais avec eux, c’est moi qui les gardais en ton nom; ceux que tu m’as donnés, j’ai veillé sur eux, et aucun d’eux ne s’est perdu, si ce n’est le fils de la perdition, afin que l’Écriture fût accomplie.

Lire tout Jean 17

Références Croisées

Psalms 17:8Garde-moi comme la prunelle, fille de l’œil, Garde-moi à l’ombre de tes ailes

Proverbs 18:10Le nom de l’Éternel est une forte tour; Le juste y court et y est en une haute retraite.

Isaiah 64:2comme le feu allume le bois mort, comme le feu fait bouillir l’eau, pour faire connaître ton nom à tes adversaires, de sorte que les nations tremblent devant toi,

Jeremiah 14:21Pour l’amour de ton nom, ne dédaigne pas, ne profane pas le trône de ta gloire; souviens-toi, ne brise pas ton alliance avec nous!

Ezekiel 20:22Mais j’ai détourné ma main et agi en ayant égard à mon nom pour qu’il ne fût pas profané aux yeux des nations, à la vue desquelles je les avais fait sortir.

Matthew 5:48Soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 17:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Jean 17:10Jean 17Jean 17:12 →