The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 5 › Juges 5:12

Juges 5:12

Réveille-toi, réveille-toi, Débora! Réveille-toi, réveille-toi! Dis un cantique! Lève-toi, Barak, et fais tes prisonniers, fils d’Abinoam!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.

En Contexte

11Par la voix des archers entre les abreuvoirs Qu’on célèbre là les justices de l’Éternel, Les justices de son gouvernement en Israël! Alors le peuple de l’Éternel descendit aux portes.

13En ce moment descends, résidu [de mon peuple] [pour former] un peuple autour des nobles chefs! Éternel, descends vers moi parmi les héros!

Lire tout Juges 5

Références Croisées

Psalms 57:8Mon cœur est rassuré, ô Dieu, mon cœur est rassuré; Je veux chanter et psalmodier.

Psalms 68:18Les chars de Dieu se comptent par myriades redoublées, Par milliers de milliers. Le Seigneur est au milieu d’eux; C’est un Sinaï en sainteté.

Psalms 108:2Mon cœur est rassuré, ô Dieu! Je veux chanter et psalmodier, Et ma gloire aussi.

Isaiah 33:1Malheur à toi, dévastateur, qui n’as pas encore été dévasté; perfide, qui n’as pas encore été traité perfidement! Sitôt que tu auras fini de dévaster, tu seras dévasté; sitôt que tu auras achevé tes perfidies, on te traitera avec perfidie.

Isaiah 51:9Réveille-toi, réveille-toi, revêts-toi de force, bras de l’Éternel! Réveille-toi comme aux jours anciens, comme aux siècles antiques! N’est-ce pas toi qui taillas en pièces Rahab, qui transperças le monstre?

Isaiah 52:1Réveille-toi, réveille-toi, revêts ta force, Sion! Revêts tes habits de fête, Jérusalem, ville sainte! Car désormais l’incirconcis et l’impur n’entreront plus chez toi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 5:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 5:11Juges 5Juges 5:13 →