The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 1 › Lamentations 1:12

Lamentations 1:12

Cela ne vous touche pas, Vous tous qui passez par le chemin? Regardez et voyez s’il y a une douleur Comme la douleur qui m’est infligée, À moi que l’Éternel a frappée Au jour de son ardente colère!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the LORD hath afflicted me in the day of his fierce anger.

En Contexte

11Tout son peuple sanglote; Ils cherchent du pain; Ils donnent leurs joyaux Pour des aliments qui leur rendent la vie. Vois, Éternel, regarde L’abjection où je suis!

13D’en haut il a lancé dans mes os Un feu qui les dévore; Il a étendu un filet devant mes pieds, Il m’a fait reculer; Il m’a rendue désolée, Languissante tout le jour.

Lire tout Lamentations 1

Références Croisées

Jeremiah 10:19Malheur à moi, à cause de ma meurtrissure; ma plaie est douloureuse, mais j’ai dit: Oui! C’est là mon mal; je le supporterai.

Jeremiah 30:24L’ardeur de la colère de l’Éternel ne cessera pas, qu’il n’ait agi et exécuté les desseins de son cœur. Dans l’avenir vous le comprendrez.

Lamentations 2:13Quel exemple te citerai-je? Qui comparerai-je à toi, fille de Jérusalem? À qui t’assimiler pour te consoler, Ô vierge, fille de Sion? Car ta plaie est grande comme la mer! Qui te guérirait?

Daniel 9:12Il a tenu les paroles qu’il avait prononcées contre nous et contre les juges qui nous jugeaient, en faisant venir sur nous une si grande calamité, qu’il n’y en a jamais eu sous le ciel de pareille à celle qui a frappé Jérusalem.

Luke 21:22Car ce sont là des jours de châtiment, afin que s’accomplissent toutes les choses qui sont écrites.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 1:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 1:11Lamentations 1Lamentations 1:13 →