The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 1 › Lamentations 1:19

Lamentations 1:19

J’ai appelé mes amants, Ils m’ont trompée; Mes sacrificateurs et mes anciens Ont péri dans la ville En cherchant de la nourriture Pour ranimer leur vie.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

I called for my lovers, but they deceived me: my priests and mine elders gave up the ghost in the city, while they sought their meat to relieve their souls.

En Contexte

18L’Éternel est juste, Car j’ai été rebelle à ses ordres. Oh! Écoutez, vous tous les peuples, Et voyez ma douleur: Mes vierges et mes jeunes gens Sont allés en captivité.

20Regarde, ô Éternel, car je suis dans l’angoisse! Mes entrailles sont émues; Mon cœur est bouleversé au-dedans de moi, Parce que j’ai été bien rebelle. Au dehors l’épée a tué mes enfants; Au dedans c’est la mort!

Lire tout Lamentations 1

Références Croisées

Job 19:13Il a éloigné de moi mes frères, Mes amis se sont tous détournés de moi.

Jeremiah 14:15C’est pourquoi l’Éternel parle ainsi au sujet des prophètes qui prophétisent en mon nom sans que je les aie envoyés et qui disent: L’épée et la famine ne seront pas dans ce pays. C’est par l’épée et la famine qu’ils périront, ces prophètes-là,

Jeremiah 27:13Pourquoi mourriez-vous, toi et ton peuple, par l’épée, par la famine et par la peste, comme l’Éternel l’a dit au peuple qui ne voudra pas servir le roi de Babylone?

Jeremiah 37:7L’Éternel, Dieu d’Israël, parle ainsi: Vous direz au roi de Juda qui vous a envoyés pour m’interroger: Voici l’armée de Pharaon, qui est sortie à votre secours, va retourner au pays d’Égypte;

Lamentations 1:2Elle pleure, elle pleure durant la nuit, Et ses larmes sont sur ses joues; De tous ses amants Pas un ne la console; Tous ses compagnons l’ont trahie, Ils sont devenus ses ennemis.

Lamentations 2:20Vois, Éternel, et considère! Qui as-tu jamais traité ainsi? Des femmes mangent-elles le fruit de leurs entrailles, Les petits enfants qu’elles portent dans leurs bras? Tue-t-on dans le sanctuaire du Seigneur Les sacrificateurs et les prophètes?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 1:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 1:18Lamentations 1Lamentations 1:20 →