The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 2 › Lamentations 2:11

Lamentations 2:11

Mes yeux se consument dans les larmes; Mes entrailles sont émues; Mon foie s’épanche sur la terre, À cause de la blessure de la fille de mon peuple, À la vue des enfants et des nourrissons Qui défaillent dans les places de la ville.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the sucklings swoon in the streets of the city.

En Contexte

10Les anciens de la fille de Sion sont assis par terre, Ils se taisent; Ils ont jeté de la poussière sur leur tête; Ils sont vêtus de sacs. Les vierges de Jérusalem Courbent leur tête vers la terre.

12Ils disent à leurs mères: Où y a-t-il du pain et du vin? Et ils tombent comme blessés à mort Dans les rues de la ville, Et rendent l’âme Sur le sein de leurs mères.

Lire tout Lamentations 2

Références Croisées

1 Samuel 30:4Et David et la troupe qui était avec lui élevèrent leurs voix et pleurèrent, jusqu’à ce qu’il n’y eut plus en eux de force pour pleurer.

Psalms 6:7Je m’épuise à gémir; je baigne chaque nuit ma couche de pleurs, J’arrose mon lit de larmes;

Psalms 31:9Et tu ne m’as pas livré à la main de mon ennemi, Mais tu as mis mes pieds au large.

Isaiah 22:4C’est pourquoi j’ai dit: Détournez de moi vos regards, je veux pleurer amèrement! Ne vous empressez point à me consoler sur la ruine de la fille de mon peuple!

Isaiah 51:20Tes fils ont défailli, ils ont été gisants au coin de toutes les rues, comme un cerf dans le filet, ivres de la fureur de l’Éternel, de la menace de ton Dieu.

Jeremiah 8:19Voici le cri de détresse de la fille de mon peuple arrive d’une terre lointaine: L’Éternel n’est-il plus en Sion? Son roi n’est-il plus au milieu d’elle? Pourquoi m’ont-ils irrité par leurs idoles, par les vanités de l’étranger?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 2:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 2:10Lamentations 2Lamentations 2:12 →