The Bible Software
bible.software › Luc › Luc 21 › Luc 21:34

Luc 21:34

Or, prenez garde à vous-mêmes, de peur que vos cœurs ne s’appesantissent par les excès et par l’ivresse, et par les soucis de la vie; et que ce jour-là ne vienne sur vous à l’improviste.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.

En Contexte

33Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.

35Car comme un filet il viendra sur tous ceux qui habitent sur la face de toute la terre.

Lire tout Luc 21

Références Croisées

Genesis 27:14Et il alla, les prit et les apporta à sa mère; et sa mère en fit un bon plat, comme son père aimait.

Deuteronomy 29:19qu’il n’arrive qu’en entendant les paroles de ce serment quelqu’un ne se flatte en son cœur en disant: J’aurai la paix quand même je marcherais dans l’obstination de mon cœur…de sorte que celui qui est assouvi entraîne celui qui a soif.

Psalms 35:8Que la ruine surprenne [l’ennemi] à l’improviste, Que le filet qu’il a caché le retienne, Qu’il y tombe pour sa ruine!

Isaiah 28:1Malheur à l’orgueilleux diadème des buveurs d’Éphraïm, à la fleur qui se fane, ornement de leur parure, qui couronne la grasse vallée des hommes ivres de vin!

Isaiah 56:10Ses gardiens sont tous aveugles, sans intelligence; ce sont tous des chiens muets, qui ne savent pas aboyer, qui rêvent couchés, qui aiment à dormir;

Matthew 13:22Et celui qui a reçu la semence parmi les épines, c’est celui qui entend la parole; mais les soucis du siècle et la séduction des richesses étouffent la parole; et elle devient infructueuse.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Luc 21:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Luc 21:33Luc 21Luc 21:35 →