The Bible Software
bible.software › Malachie › Malachie 3 › Malachie 3:11

Malachie 3:11

Pour vous, je chasserai l’insecte qui dévore; il ne vous détruira plus le fruit du sol, et vos ceps plantés dans la campagne ne seront plus stériles, dit l’Éternel des armées.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine cast her fruit before the time in the field, saith the LORD of hosts.

En Contexte

10Apportez toute la dîme au grenier du temple, et qu’il y ait des vivres dans ma maison; mettez-moi donc à l’épreuve en ceci, dit l’Éternel des armées: si je n’ouvre pas pour vous les écluses des cieux, si je ne répands pas sur vous les bénédictions jusqu’à ce que vous n’y suffisiez plus!

12Et toutes les nations vous diront heureux, car vous serez un pays de délices, dit l’Éternel des armées.

Lire tout Malachie 3

Références Croisées

Jeremiah 8:13Je vais les ramasser, les emporter, dit l’Éternel; plus de raisins au cep, ni de figues au figuier! La feuille même est flétrie; et je leur ai envoyé des gens qui passeront sur eux.

Joel 1:7Il a dévasté ma vigne et mis en débris mes figuiers; il les a dépouillés de leur écorce et en a jonché le sol. Les rameaux sont là tout blancs.

Joel 2:20Et celui qui vient du septentrion, je l’éloignerai de vous et je le pousserai vers une terre aride et désolée, le devant vers la mer d’orient, l’autre bout vers la mer d’occident; il en montera une infection. Car il s’est glorifié de grandes choses.

Amos 4:9Je vous ai frappés par la brûlure et le charbon; tous vos jardins, vos vignes, vos figuiers, vos oliviers étaient dévorés par la sauterelle. Et vous n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel.

Habakkuk 3:17Car le figuier ne fleurira pas; il n’y a pas de récolte dans les vignes; le fruit de l’olivier a fait défaut et les champs n’ont pas donné de pain. Il n’y a plus de brebis dans la bergerie, et pas de bœufs dans les étables.

Zechariah 8:12Car la semence réussira, la vigne donnera son fruit, la terre donnera son produit, les cieux donneront leur rosée et je mettrai le reste de ce peuple en possession de toutes ces choses.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Malachie 3:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Malachie 3:10Malachie 3Malachie 3:12 →