The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 30 › Proverbes 30:8

Proverbes 30:8

Éloigne de moi fausseté et paroles mensongères! Ne me donne ni pauvreté, ni richesses! Dispense-moi le pain de mon ordinaire,

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:

En Contexte

7Il y a deux choses que je t’ai demandées; Ne me les refuse pas avant que je meure:

9De peur qu’étant rassasié je ne te renie Et ne dise: Qui est l’Éternel? Ou qu’étant devenu pauvre, je ne dérobe Et ne porte atteinte au nom de mon Dieu.

Lire tout Proverbes 30

Références Croisées

Genesis 28:20Et Jacob fit un vœu en ces termes: Si Dieu est avec moi et qu’il me garde dans ce voyage que je fais et qu’il me donne du pain à manger et des habits pour me vêtir,

Exodus 16:15Et les fils d’Israël les virent et se dirent les uns aux autres: C’est de la manne! Car ils ne savaient ce que c’était. Et Moïse leur dit: C’est le pain que l’Éternel vous a donné pour nourriture.

Exodus 16:21Ils recueillirent donc la manne chaque matin, chacun selon sa consommation, et quand le soleil devenait ardent, elle fondait.

Exodus 16:35Les fils d’Israël ont mangé la manne pendant quarante ans, jusqu’à ce qu’ils arrivassent en pays habité: ils ont mangé la manne jusqu’à ce qu’ils arrivassent aux confins du pays de Canaan.

Job 23:12Le commandement de ses lèvres, je ne m’en éloignais pas; Plus que ma propre volonté, j’ai gardé avec soin les paroles de sa bouche.

Psalms 119:29Éloigne-moi de la voie du mensonge Et accorde-moi la grâce d’observer ta loi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 30:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 30:7Proverbes 30Proverbes 30:9 →