The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 30 › Proverbes 30:9

Proverbes 30:9

De peur qu’étant rassasié je ne te renie Et ne dise: Qui est l’Éternel? Ou qu’étant devenu pauvre, je ne dérobe Et ne porte atteinte au nom de mon Dieu.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the LORD? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.

En Contexte

8Éloigne de moi fausseté et paroles mensongères! Ne me donne ni pauvreté, ni richesses! Dispense-moi le pain de mon ordinaire,

10Ne calomnie pas un serviteur auprès de son maître, De peur qu’il ne te maudisse et que tu n’en portes la peine.

Lire tout Proverbes 30

Références Croisées

Exodus 20:7Tu ne prendras pas le nom de l’Éternel ton Dieu en vain, car l’Éternel n’absoudra point celui qui prendra son nom en vain.

Deuteronomy 6:10Et lorsque l’Éternel ton Dieu l’aura fait entrer dans le pays qu’il a juré à tes pères Abraham, Isaac et Jacob de te donner: de grandes et bonnes villes que tu n’as point bâties,

Deuteronomy 8:10Tu mangeras et te rassasieras, et tu béniras l’Éternel ton Dieu pour le bon pays qu’il t’aura donné.

Deuteronomy 32:15Et Jésurun s’est engraissé et a regimbé, Tu es devenu gras, gros et replet, Et il a abandonné le Dieu qui l’avait formé, Et méprisé le Rocher de son salut.

2 Chronicles 32:15Et maintenant, qu’Ézéchias ne vous séduise point, et qu’il ne vous abuse point ainsi, et ne vous fiez pas à lui! Car aucun dieu d’aucune nation ni royaume n’a pu délivrer son peuple de ma main et de la main de mes pères; combien moins vos dieux vous délivreront-ils de ma main!

Job 31:24Si j’ai fait de l’or mon assurance, Si j’ai appelé l’or pur ma confiance;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 30:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 30:8Proverbes 30Proverbes 30:10 →