Cantique 1:10
Tes joues sont belles entre les chaînettes, ton cou au milieu des colliers.
La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).
Dans La King James Version
Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.
En Contexte
9À ma cavale dans l’attelage de Pharaon je te compare, ô mon amie!
11Nous te ferons des chaînettes d’or semées de points d’argent.
Références Croisées
Genesis 24:22Quand les chameaux eurent fini de boire, il prit un anneau d’or du poids d’un demi-sicle et deux bracelets du poids de dix sicles d’or.
Genesis 41:42Et Pharaon ôta son anneau de sa main et le mit à la main de Joseph, et il le fit revêtir d’habits de fin lin et lui mit un collier d’or au cou.
Proverbs 1:9Car elles sont, sur ta tête, une couronne gracieuse Et un riche collier à ton cou.
Song of Solomon 5:13Ses joues sont comme un parterre d’aromates, des terrasses de plantes odorantes. Ses lèvres sont des lis qui distillent de la myrrhe liquide.
Isaiah 61:10Je me réjouirai en l’Éternel; mon âme s’égaiera en mon Dieu, parce qu’il m’a revêtu des vêtements du salut et m’a couvert du manteau de la justice, comme le fiancé se pare d’un diadème, comme la mariée s’orne de sa parure.
Ezekiel 16:12Je mis à ton nez un anneau, des boucles à tes oreilles et un diadème magnifique sur ta tête.