The Bible Software
bible.software › Cantique › Cantique 1 › Cantique 1:9

Cantique 1:9

À ma cavale dans l’attelage de Pharaon je te compare, ô mon amie!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh’s chariots.

En Contexte

8Si tu l’ignores, ô la plus belle des femmes, sors et suis les traces du troupeau, et fais paître tes chevrettes près des demeures des bergers!

10Tes joues sont belles entre les chaînettes, ton cou au milieu des colliers.

Lire tout Cantique 1

Références Croisées

1 Kings 10:28Et Salomon tirait ses chevaux d’Égypte, et cela par convois; les marchands royaux prenaient chaque convoi pour un prix convenu.

Song of Solomon 1:15Te voilà belle, mon amie, te voilà belle! Tes yeux sont des colombes.

Song of Solomon 2:10Mon bien-aimé m’a répondu et m’a dit: Lève-toi, mon amie, ma belle, et t’en viens!

Song of Solomon 4:1Te voilà belle, mon amie! Te voilà belle! Tes yeux sont des colombes derrière ton voile. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres suspendues à la montagne de Galaad.

Song of Solomon 5:2Je suis endormie, mais mon cœur veille … Voix de mon bien-aimé qui frappe: Ouvre-moi, ma sœur, mon amie, ma colombe, ma parfaite! Car ma tête est pleine de rosée, et mes boucles des gouttes de la nuit.

Isaiah 31:1Malheur à ceux qui descendent en Égypte pour avoir du secours, qui s’appuient sur les chevaux et qui mettent leur confiance dans les chars, parce qu’ils sont en nombre, et dans les cavaliers, parce qu’ils sont une grande multitude; mais ils ne regardent point vers le Saint d’Israël, et ils ne recherchent point l’Éternel!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Cantique 1:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cantique 1:8Cantique 1Cantique 1:10 →