The Bible Software
bible.software › Cantique › Cantique 4 › Cantique 4:12

Cantique 4:12

[Tu es] un jardin fermé, ô ma sœur, [ma] fiancée, une source fermée, une fontaine scellée,

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.

En Contexte

11Tes lèvres distillent du miel, ô [ma] fiancée; il y a sous ta langue du miel et du lait, et l’odeur de tes vêtements est comme l’odeur du Liban.

13tes jets [sont] un paradis de grenadiers aux fruits excellents: le henné avec le nard;

Lire tout Cantique 4

Références Croisées

Genesis 29:3tous les troupeaux se réunissaient là, on roulait la pierre de dessus l’ouverture du puits, on abreuvait les brebis, et on remettait la pierre à sa place sur l’ouverture du puits;

Song of Solomon 6:2Mon bien-aimé est descendu à son jardin, aux parterres d’aromates, pour se repaître dans les jardins et pour cueillir des lis.

Isaiah 58:11et l’Éternel te guidera continuellement; il rassasiera ton âme dans les déserts brûlants, et il donnera de la vigueur à tes os; tu seras comme un jardin bien arrosé, comme une source dont les eaux ne font jamais défaut;

Jeremiah 31:12Ils viennent donc et chantent en triomphe sur les hauteurs de Sion; et ils affluent vers les biens de l’Éternel, le froment, le moût, l’huile et les produits du menu et du gros bétail; leur âme est comme un jardin arrosé, et ils ne sont plus dans la langueur.

1 Corinthians 6:13Les aliments sont pour le ventre, et le ventre pour les aliments; mais Dieu détruira l’un et l’autre; mais le corps n’est point pour l’impudicité; il est pour le Seigneur, et le Seigneur pour le corps;

1 Corinthians 7:34Et il y a cette différence entre la femme et la vierge: celle qui n’est pas mariée s’inquiète des choses du Seigneur, pour être sainte de corps et d’esprit; mais celle qui est mariée, s’inquiète des choses du monde, cherchant à plaire à son mari.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Cantique 4:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cantique 4:11Cantique 4Cantique 4:13 →