The Bible Software
bible.software › Cantique › Cantique 5 › Cantique 5:1

Cantique 5:1

Je suis venu à mon jardin, ô ma sœur, [ma] fiancée; je cueille ma myrrhe avec mon baume, je mange mon rayon de miel, je bois mon vin avec mon lait: mangez, amis; buvez et enivrez-vous d’amour!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.

En Contexte

2Je suis endormie, mais mon cœur veille … Voix de mon bien-aimé qui frappe: Ouvre-moi, ma sœur, mon amie, ma colombe, ma parfaite! Car ma tête est pleine de rosée, et mes boucles des gouttes de la nuit.

Lire tout Cantique 5

Références Croisées

Deuteronomy 16:13Tu feras la fête des Tabernacles pendant sept jours, quand tu auras recueilli les produits de ton aire et de ton pressoir,

2 Chronicles 31:6Et les fils d’Israël et de Juda qui habitaient dans les villes de Juda, apportèrent eux aussi la dîme du gros et du menu bétail, et la dîme des choses saintes qui étaient consacrées à l’Éternel leur Dieu, et ils en firent des monceaux et des monceaux.

Psalms 147:11L’Éternel prend plaisir en ceux qui le craignent, En ceux qui espèrent en sa bonté.

Song of Solomon 4:9Tu m’as ravi le cœur, ô ma sœur, [ma] fiancée, tu m’as ravi le cœur par un seul [regard] de tes yeux, par une seule chaînette de ton collier.

Song of Solomon 6:2Mon bien-aimé est descendu à son jardin, aux parterres d’aromates, pour se repaître dans les jardins et pour cueillir des lis.

Song of Solomon 8:1Oh! Que n’es-tu mon frère, allaité des mamelles de ma mère! Lorsque je te rencontrerais dehors, je pourrais t’embrasser sans qu’on me méprisât.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Cantique 5:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Cantique 5Cantique 5:2 →