The Bible Software
bible.software › Zacharie › Zacharie 11 › Zacharie 11:5

Zacharie 11:5

que leurs acheteurs tuent sans avoir à en répondre et dont ceux qui les vendent disent: Béni soit l’Éternel! Je m’enrichis! Et que leurs bergers n’épargnent point.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they that sell them say, Blessed be the LORD; for I am rich: and their own shepherds pity them not.

En Contexte

4Ainsi a dit l’Éternel mon Dieu: Fais paître les brebis à tuer,

6Car je n’épargnerai plus les habitants du pays, dit l’Éternel; voici je livrerai les hommes chacun à son prochain et à son roi; ils écraseront le pays, et je ne délivrerai plus de leurs mains.

Lire tout Zacharie 11

Références Croisées

Deuteronomy 29:19qu’il n’arrive qu’en entendant les paroles de ce serment quelqu’un ne se flatte en son cœur en disant: J’aurai la paix quand même je marcherais dans l’obstination de mon cœur…de sorte que celui qui est assouvi entraîne celui qui a soif.

Nehemiah 5:8et je leur dis: Pour nous, nous avons racheté nos frères, les Juifs, vendus aux nations, autant qu’il y en avait parmi nous, tandis que vous, vous vendez vous-mêmes vos frères, et c’est à nous qu’ils sont vendus? Et ils se turent, et ne trouvèrent rien à répondre.

Jeremiah 23:1Malheur aux pasteurs qui perdent et dispersent les brebis de mon pâturage, dit l’Éternel.

Ezekiel 22:25Il y a une ligue de ses prophètes au milieu d’elle. Comme un lion rugissant qui déchire une proie, ils dévorent les âmes, ils prennent biens et trésors, ils font abonder les veuves au milieu d’elle.

Ezekiel 34:3Vous mangez la graisse, vous vous revêtez de la laine, vous tuez ce qui est en bon point, vous ne paissez point le troupeau.

Ezekiel 34:10Ainsi parle le Seigneur l’Éternel: Je me tourne vers les pasteurs, je leur redemanderai mes brebis, et je ferai qu’ils n’auront plus de troupeau à paître, et les pasteurs ne se paîtront plus eux-mêmes, et j’arracherai mes brebis à leur bouche, et ils ne les auront plus pour les manger.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Zacharie 11:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zacharie 11:4Zacharie 11Zacharie 11:6 →