The Bible Software
bible.software › 2 Corinthiens › 2 Corinthiens 12 › 2 Corinthiens 12:2

2 Corinthiens 12:2

Je connais un homme en Christ il y a quatorze ans passés, (si ce fut en corps je ne sais; si ce fut hors du corps, je ne sais; Dieu le sait), qui a été ravi jusques au troisième Ciel.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.

En Contexte

1Certes il ne m’est pas convenable de me glorifier: car je viendrai jusqu’aux visions et aux révélations du Seigneur.

3Et je sais qu’un tel homme (si ce fut en corps, ou si ce fut hors du corps, je ne sais; Dieu le sait),

Lire tout 2 Corinthiens 12

Références Croisées

1 Kings 8:27Mais Dieu habiterait-il effectivement sur la terre? Voilà, les cieux, même les cieux des cieux ne te peuvent contenir; combien moins cette maison que j’ai bâtie.

2 Kings 2:16Et lui dirent: Voici maintenant avec tes serviteurs cinquante hommes puissants, nous te prions qu’ils s’en aillent chercher ton maître, de peur que l’Esprit de l’Eternel ne l’ait enlevé, et ne l’ait jeté sur quelque montagne, ou dans quelque vallée; et il répondit: N’y envoyez point.

Isaiah 45:24Certainement on dira de moi; La justice et la force est en l’Eternel; mais quiconque viendra contre lui, sera honteux, et tous ceux qui seront indignés contre lui.

Ezekiel 8:1Puis il arriva en la sixième année, au cinquième jour du sixième mois, comme j’étais assis dans ma maison, et que les Anciens de Juda étaient assis devant moi, que la main du Seigneur l’Eternel tomba là sur moi.

Luke 24:51Et il arriva qu’en les bénissant, il se sépara d’eux, et fut élevé au ciel.

John 15:4Demeurez en moi, et moi en vous; comme le sarment ne peut point de lui-même porter de fruit, s’il ne demeure au cep; vous ne le pouvez point aussi, si vous ne demeurez en moi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 2 Corinthiens 12:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 2 Corinthiens 12:12 Corinthiens 122 Corinthiens 12:3 →