The Bible Software
bible.software › Ecclésiaste › Ecclésiaste 6 › Ecclésiaste 6:11

Ecclésiaste 6:11

Quand on a beaucoup, on n’en a que plus de vanité; et quel avantage en a l’homme?

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?

En Contexte

10Le nom de ce qui a été, a déjà été nommé; et savait-on ce que devait être l’homme, et qu’il ne pourrait plaider avec celui qui est plus fort que lui.

12Car qui est-ce qui connaît ce qui est bon à l’homme en sa vie, pendant les jours de la vie de sa vanité, lesquels il passe comme une ombre? Et qui est-ce qui déclarera à l’homme ce qui sera après lui sous le soleil?

Lire tout Ecclésiaste 6

Références Croisées

Ecclesiastes 1:6Le vent va vers le Midi, et tournoie vers l’Aquilon; il va tournoyant çà et là, et il retourne après ses circuits.

Ecclesiastes 2:3J’ai recherché en moi-même le moyen de me traiter délicatement, de faire que mon cœur s’accoutumât cependant à la sagesse, et qu’il comprît ce que c’est que la folie, jusques à ce que je visse ce qu’il serait bon aux hommes de faire sous les cieux, pendant les jours de leur vie.

Ecclesiastes 4:1Puis je me suis mis à regarder toutes les injustices qui se font sous le soleil; et voilà les larmes de ceux à qui on fait tort, et ils n’ont point de consolation; et la force est du côté de ceux qui leur font tort, et ils n’ont point de consolateur.

Ecclesiastes 4:16Tout ce peuple-là, savoir tous ceux qui ont été devant ceux-ci, est sans fin; ces derniers aussi ne se réjouiront point de celui- ci; certainement cela aussi est une vanité, et un rongement d’esprit.

Hosea 12:1Ephraïm m’a abordé avec des mensonges, et la maison d’Israël avec des tromperies, lorsque Juda dominait encore avec le Dieu Fort, et qu’il était fidèle avec les Saints.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ecclésiaste 6:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclésiaste 6:10Ecclésiaste 6Ecclésiaste 6:12 →