The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 22 › Exode 22:26

Exode 22:26

Si tu prends en gage le vêtement de ton prochain, tu le lui rendras avant que le soleil soit couché.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

If thou at all take thy neighbour’s raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:

En Contexte

25Si tu prêtes de l’argent à mon peuple, au pauvre qui est avec toi, tu ne te comporteras point avec lui en usurier; vous ne mettrez point sur lui d’usure.

27Car c’est sa seule couverture, c’est son vêtement pour couvrir sa peau; où coucherait-il? S’il arrive donc qu’il crie à moi, je l’entendrai; car je suis miséricordieux.

Lire tout Exode 22

Références Croisées

Deuteronomy 24:10Quand tu auras droit d’exiger de ton prochain quelque chose qui te sera dû, tu n’entreras point dans sa maison pour prendre son gage;

Job 22:6Tu exigeais des gages de tes frères, sans motif; tu privais de leurs vêtements ceux qui étaient nus.

Job 24:9On arrache l’orphelin à la mamelle, on prend des gages sur le pauvre,

Psalms 10:14Tu l’as vu; car lorsqu’on afflige ou qu’on maltraite quelqu’un, tu regardes pour le mettre entre tes mains, le troupeau des désolés se réfugie auprès de toi; tu as aidé l’orphelin.

Proverbs 20:16Quand quelqu’un aura cautionné pour l’étranger, prends son vêtement, et prends gage de lui pour l’étrangère.

Ezekiel 18:7Et qui n’aura foulé personne, qui aura rendu le gage à son débiteur, qui n’aura point ravi le bien d’autrui, qui aura donné de son pain à celui qui avait faim, et qui aura couvert d’un vêtement celui qui était nu;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 22:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 22:25Exode 22Exode 22:27 →