The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 33 › Exode 33:13

Exode 33:13

Or maintenant, je te prie, si j’ai trouvé grâce devant tes yeux, fais-moi connaître ton chemin, et je te connaîtrai, afin que je trouve grâce devant tes yeux; considère aussi que cette nation est ton peuple.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Now therefore, I pray thee, if I have found grace in thy sight, shew me now thy way, that I may know thee, that I may find grace in thy sight: and consider that this nation is thy people.

En Contexte

12Moïse donc dit à l’Eternel: regarde, tu m’as dit: fais monter ce peuple, et tu ne m’as point fait connaître celui que tu dois envoyer avec moi; tu as même dit: je te connais par ton nom, et aussi, tu as trouvé grâce devant mes yeux

14Et l’Eternel dit: ma face ira, et je te donnerai du repos.

Lire tout Exode 33

Références Croisées

Exodus 33:17Et l’Eternel dit à Moïse: je ferai aussi ce que tu dis; car tu as trouvé grâce devant mes yeux, et je t’ai connu par ton nom.

Deuteronomy 9:26Et je priai l’Eternel, et je lui dis: Ô Seigneur Eternel! ne détruis point ton peuple, et ton héritage que tu as racheté par ta grandeur, et que tu as retiré d’Egypte, à main forte.

2 Samuel 15:25Et le Roi dit à Tsadok: Reporte l’Arche de Dieu dans la ville; si j’ai trouvé grâce devant l’Eternel il me ramènera, et me la fera voir, avec son Tabernacle.

Psalms 27:11Eternel, enseigne-moi ta voie, et me conduis par un sentier uni, à cause de mes ennemis.

Psalms 103:7Il a fait connaître ses voies à Moïse, et ses exploits aux enfants d’Israël.

Song of Solomon 1:7Déclare-moi, toi qu’aime mon âme, où tu pais, et où tu fais reposer ton troupeau sur le midi; car pourquoi serais-je comme une femme errante vers les parcs de tes compagnons?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 33:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 33:12Exode 33Exode 33:14 →