The Bible Software
bible.software › Cantique › Cantique 1 › Cantique 1:7

Cantique 1:7

Déclare-moi, toi qu’aime mon âme, où tu pais, et où tu fais reposer ton troupeau sur le midi; car pourquoi serais-je comme une femme errante vers les parcs de tes compagnons?

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions?

En Contexte

6Ne prenez pas garde à moi, de ce que je suis brune, car le soleil m’a regardée; les enfants de ma mère se sont mis en colère contre moi, ils m’ont mise à garder les vignes; et je n’ai point gardé la vigne qui était à moi.

8Si tu ne le sais pas, ô la plus belle d’entre les femmes! sors après les traces du troupeau, et pais tes chevrettes près des cabanes des bergers.

Lire tout Cantique 1

Références Croisées

Ruth 2:21Et Ruth la Moabite dit: Et même il m’a dit: Ne bouge point d’avec les garçons qui m’appartiennent, jusqu’à ce qu’ils aient achevé toute la moisson qui m’appartient.

Psalms 18:1Psaume de David, serviteur de l’Eternel, qui prononça à l’Eternel les paroles de ce Cantique le jour que l’Eternel l’eut délivré de la main de Saül. Donné au maître chantre.

Psalms 28:1Psaume de David. Je crie à toi, ô Eternel! mon rocher, ne te rends point sourd envers moi, de peur que si tu ne me réponds, je ne sois fait semblable à ceux qui descendent en la fosse.

Psalms 116:1J’aime l’Eternel, car il a exaucé ma voix, et mes supplications.

Song of Solomon 2:16Mon bien-aimé est à moi, et je suis à lui; il paît son troupeau parmi les muguets.

Song of Solomon 3:2Je me lèverai maintenant, et je ferai le tour de la ville, des carrefours et des places, et je chercherai celui qu’aime mon âme. Je l’ai cherché, mais je ne l’ai point trouvé.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Cantique 1:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cantique 1:6Cantique 1Cantique 1:8 →