The Bible Software
bible.software › Hébreux › Hébreux 11 › Hébreux 11:23

Hébreux 11:23

Par la foi Moïse étant né fut caché trois mois par ses père et mère, parce que c’était un très bel enfant, et ils ne craignirent point l’Edit du Roi.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king’s commandment.

En Contexte

22Par la foi Joseph en mourant fit mention de la sortie des enfants d’Israël, et donna un ordre touchant ses os.

24Par la foi Moïse étant déjà grand, refusa d’être nommé fils de la fille de Pharaon.

Lire tout Hébreux 11

Références Croisées

Exodus 1:22Alors Pharaon commanda à tout son peuple, disant: jetez dans le fleuve tous les fils qui naîtront, mais laissez vivre toutes les filles.

Psalms 56:4Le jour auquel je craindrai je me confierai en toi.

Isaiah 8:12Ne dites point, Conjuration, toutes les fois que ce peuple dit, Conjuration; et ne craignez point ce qu’il craint, et ne vous en épouvantez point.

Isaiah 41:14Ne crains point, vermisseau de Jacob, hommes mortels d’Israël; je t’aiderai dit l’Eternel, et ton défenseur c’est le Saint d’Israël.

Isaiah 51:12C’est moi, c’est moi qui vous console; qui es-tu que tu aies peur de l’homme mortel, qui mourra, et du fils de l’homme qui deviendra comme du foin?

Daniel 6:10Or quand Daniel eut appris que les Lettres en étaient écrites, il entra dans sa maison, et les fenêtres de sa chambre étant ouvertes du côté de Jérusalem, il se mettait trois fois le jour à genoux, et il priait et célébrait son Dieu, comme il avait fait auparavant.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Hébreux 11:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hébreux 11:22Hébreux 11Hébreux 11:24 →