The Bible Software
bible.software › Hébreux › Hébreux 12 › Hébreux 12:13

Hébreux 12:13

Et faites les sentiers droits à vos pieds; afin que celui qui chancelle ne se dévoie point, mais plutôt qu’il soit remis en son entier.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

En Contexte

12Relevez donc vos mains qui sont faibles, et fortifiez vos genoux qui sont déjoints.

14Recherchez la paix avec tous; et la sanctification, sans laquelle nul ne verra le Seigneur.

Lire tout Hébreux 12

Références Croisées

Proverbs 4:26Balance le chemin de tes pieds, et que toutes tes voies soient bien dressées.

Isaiah 35:6Alors le boiteux sautera comme un cerf, et la langue du muet chantera en triomphe; car des eaux sourdront au désert; et des torrents, au lieu solitaire.

Isaiah 40:3La voix de celui qui crie au désert est; préparez le chemin de l’Eternel, dressez parmi les landes les sentiers à notre Dieu.

Isaiah 58:12Et des gens sortiront de toi qui rebâtiront les lieux déserts depuis longtemps; tu rétabliras les fondements ruinés depuis plusieurs générations; et on t’appellera le Réparateur des brèches, et le redresseur des chemins; afin qu’on habite au pays.

Jeremiah 31:8Voici, je m’en vais les faire venir du pays d’Aquilon, et je les rassemblerai du fond de la terre; l’aveugle et le boiteux, la femme enceinte et celle qui enfante seront ensemble parmi eux; une grande assemblée retournera ici.

Galatians 6:1Mes frères, lorsqu’un homme est surpris en quelque faute, vous qui êtes spirituels, redressez un tel homme avec un esprit de douceur; et toi, prends garde à toi-même, de peur que tu ne sois aussi tenté.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Hébreux 12:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hébreux 12:12Hébreux 12Hébreux 12:14 →