The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 23 › Esaïe 23:12

Esaïe 23:12

Et il a dit; tu ne continueras plus à t’égayer, étant opprimée, vierge, fille de Sidon. Lève-toi, traverse en Chittim; encore n’y aura-t-il point là de repos pour toi.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.

En Contexte

11Il a étendu sa main sur la mer, et a fait trembler les Royaumes; l’Eternel a donné ordre à un marchand de détruire ses forteresses.

13Voilà le pays des Chaldéens; ce peuple-là n’était pas autrefois; Assur l’a fondé pour les gens de marine; on a dressé ses forteresses, on a élevé ses palais, et il l’a mis en ruine.

Lire tout Esaïe 23

Références Croisées

Genesis 10:4Et les enfants de Javan, Elisa, Tarsis, Kittim, et Dodanim.

Genesis 49:13ZABULON se logera au port des mers, et sera au port des navires; ses cotés s’étendront vers Sidon.

Deuteronomy 28:64Et l’Eternel te dispersera parmi tous les peuples, depuis un bout de la terre jusqu’à l’autre; et tu serviras là d’autres dieux, que ni toi ni tes pères n’avez point connus, le bois et la pierre.

Isaiah 23:1La charge de Tyr. Hurlez, navires de Tarsis, car elle est détruite, il n’y a plus de maisons, on n’y viendra plus; ceci leur a été découvert du pays de Chittim.

Isaiah 37:22C’est ici la parole que l’Eternel a prononcée contre lui. La vierge fille de Sion, t’a méprisé, et s’est moquée de toi; la fille de Jérusalem a branlé la tête après toi.

Isaiah 47:5Assieds-toi sans dire mot, et entre dans les ténèbres, fille des Chaldéens, car tu ne te feras plus appeler, la Dame des Royaumes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 23:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 23:11Esaïe 23Esaïe 23:13 →