The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 16 › Jérémie 16:14

Jérémie 16:14

Néanmoins voici, les jours viennent, dit l’Eternel, qu’on ne dira plus: l’Eternel est vivant qui a fait remonter les enfants d’Israël du pays d’Egypte;

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be said, The LORD liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

En Contexte

13A cause de cela je vous transporterai de ce pays en un pays que vous n’avez point connu, ni vous ni vos pères; et là vous serez asservis jour et nuit à d’autres dieux, parce que je ne vous aurai point fait de grâce.

15Mais, l’Eternel est vivant qui a fait remonter les enfants d’Israël du pays de l’Aquilon, et de tous les pays auxquels il les avait chassés; après que je les aurai ramenés dans leur pays, lequel j’ai donné à leurs pères.

Lire tout Jérémie 16

Références Croisées

Exodus 20:2Je suis l’Eternel ton Dieu, qui t’ai retiré du pays d’Egypte, de la maison de servitude.

Deuteronomy 20:1Quand tu iras à la guerre contre tes ennemis, et que tu verras des chevaux et des chariots, et un peuple plus grand que toi, n’aie point peur d’eux, car l’Eternel ton Dieu qui t’a fait monter hors du pays d’Egypte, est avec toi.

Psalms 81:11Je suis l’Eternel ton Dieu, qui t’ai fait monter hors du pays d’Egypte; dilate ta bouche, et je l’emplirai.

Jeremiah 23:7C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Eternel, qu’on ne dira plus: l’Eternel est vivant, qui a fait remonter les enfants d’Israël du pays d’Egypte;

Hosea 3:4Car les enfants d’Israël demeureront plusieurs jours sans Roi et sans Gouverneur, sans sacrifice, et sans statue, sans Ephod et sans Théraphim.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 16:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 16:13Jérémie 16Jérémie 16:15 →