The Bible Software
bible.software › Luc › Luc 7 › Luc 7:13

Luc 7:13

Et quand le Seigneur l’eut vue, il fut touché de compassion envers elle; et il lui dit: ne pleure point.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.

En Contexte

12Et comme il approchait de la porte de la ville, voici, on portait dehors un mort, fils unique de sa mère, qui était veuve; et une grande troupe de la ville était avec elle.

14Puis s’étant approché, il toucha la bière; et ceux qui portaient le corps s’arrêtèrent, et il dit: Jeune homme, je te dis, lève-toi.

Lire tout Luc 7

Références Croisées

Judges 10:16Alors ils ôtèrent du milieu d’eux les dieux des étrangers, et servirent l’Eternel, qui fut touché en son coeur de l’affliction d’Israël.

Psalms 86:15Mais toi, Seigneur, tu es le Dieu Fort, pitoyable, miséricordieux, tardif à colère, et abondant en bonté et en vérité.

Isaiah 63:9Et dans toute leur angoisse il a été en angoisse, et l’Ange de sa face les a délivrés; lui-même les a rachetés par son amour et sa clémence, et il les a portés, et les a élevés en tout temps.

Jeremiah 31:20Ephraïm ne m’a-t-il pas été un cher enfant? ne m’a-t-il pas été un enfant que j’ai aimé? car toutes les fois que j’ai parlé de lui, je n’ai pas manqué de m’en souvenir avec tendresse: c’est pourquoi mes entrailles se sont émues à cause de lui, et j’aurai certainement pitié de lui, dit l’Eternel.

Mark 8:2Je suis ému de compassion envers cette multitude, car il y a déjà trois jours qu’ils ne bougent d’avec moi, et ils n’ont rien à manger.

Luke 8:52Or ils la pleuraient tous, et de douleur ils se frappaient la poitrine; mais il leur dit: ne pleurez point, elle n’est pas morte, mais elle dort.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Luc 7:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Luc 7:12Luc 7Luc 7:14 →