The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 13 › Proverbes 13:24

Proverbes 13:24

Celui qui épargne sa verge, hait son fils; mais celui qui l’aime, se hâte de le châtier.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.

En Contexte

23Il y a beaucoup à manger dans les terres défrichées des pauvres; mais il y a tel qui est consumé par faute de règle.

25Le juste mangera jusqu’à être rassasié à son souhait; mais le ventre des méchants aura disette.

Lire tout Proverbes 13

Références Croisées

Proverbs 3:12Car l’Eternel reprend celui qu’il aime, même comme un père l’enfant auquel il prend plaisir.

Proverbs 19:18Châtie ton enfant tandis qu’il y a de l’espérance, et ne va point jusqu’à le faire mourir.

Proverbs 23:13N’écarte point du jeune enfant la correction; quand tu l’auras frappé de la verge, il n’en mourra point.

Proverbs 29:17Corrige ton enfant, et il te mettra en repos, et il donnera du plaisir à ton âme.

Hebrews 12:6Car le Seigneur châtie celui qu’il aime, et il fouette tout enfant qu’il avoue.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 13:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 13:23Proverbes 13Proverbes 13:25 →