The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 103 › Psaumes 103:13

Psaumes 103:13

De telle compassion qu’un père est ému envers ses enfants, de telle compassion l’Eternel est ému envers ceux qui le craignent.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.

En Contexte

12Il a éloigné de nous nos forfaits, autant que l’Orient est éloigné de l’Occident.

14Car il sait bien de quoi nous sommes faits, se souvenant que nous ne sommes que poudre.

Lire tout Psaumes 103

Références Croisées

Numbers 11:12Est-ce moi qui ai conçu tout ce peuple; ou l’ai-je engendré, pour me dire: Porte-le dans ton sein, comme le nourricier porte un enfant qui tette, porte- le jusqu’au pays pour lequel tu as juré à ses pères?

Psalms 103:11Car autant que les cieux sont élevés par-dessus la terre, autant sa gratuité est grande sur ceux qui le craignent.

Psalms 147:11L’Eternel met son affection en ceux qui le craignent, en ceux qui s’attendent à sa bonté.

Isaiah 63:15Regarde des cieux, et vois de la demeure de ta sainteté et de ta gloire. Où est ta jalousie, et ta force, et l’émotion bruyante de tes entrailles et de tes compassions, lesquelles se sont retenues envers moi?

Jeremiah 31:20Ephraïm ne m’a-t-il pas été un cher enfant? ne m’a-t-il pas été un enfant que j’ai aimé? car toutes les fois que j’ai parlé de lui, je n’ai pas manqué de m’en souvenir avec tendresse: c’est pourquoi mes entrailles se sont émues à cause de lui, et j’aurai certainement pitié de lui, dit l’Eternel.

Malachi 3:17Et ils seront miens, a dit l’Eternel des armées, lorsque je mettrai à part mes plus précieux joyaux, et je leur pardonnerai, ainsi que chacun pardonne à son fils qui le sert.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 103:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 103:12Psaumes 103Psaumes 103:14 →