The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 109 › Psaumes 109:23

Psaumes 109:23

Je m’en vais comme l’ombre quand elle décline, et je suis chassé comme une sauterelle.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.

En Contexte

22Car je suis affligé et misérable, et mon coeur est blessé au- dedans de moi.

24Mes genoux sont affaiblis par le jeûne, et ma chair s’est amaigrie, au lieu qu’elle était en bon point.

Lire tout Psaumes 109

Références Croisées

Exodus 10:19Et l’Éternel ramena un vent d’Occident très fort, qui emporta les sauterelles, et les précipita dans la mer Rouge. Il ne resta pas une seule sauterelle dans tout le territoire de l’Égypte.

Job 14:2Comme une fleur, il éclot, et on le coupe; il fuit comme une ombre, et ne subsiste point.

Psalms 102:12Mais toi, ô Eternel! tu demeures éternellement, et ta mémoire est d’âge en âge.

Ecclesiastes 6:12Car qui est-ce qui connaît ce qui est bon à l’homme en sa vie, pendant les jours de la vie de sa vanité, lesquels il passe comme une ombre? Et qui est-ce qui déclarera à l’homme ce qui sera après lui sous le soleil?

James 4:14(Qui toutefois ne savez pas ce qui arrivera le lendemain car qu’est-ce que votre vie? ce n’est certes qu’une vapeur qui parait pour un peu de temps, et qui ensuite s’évanouit;)

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 109:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 109:22Psaumes 109Psaumes 109:24 →