The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 119 › Psaumes 119:21

Psaumes 119:21

Tu as rudement tancé les orgueilleux maudits, qui se détournent de tes commandements.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.

En Contexte

20Mon âme est toute embrasée de l’affection qu’elle a de tout temps pour tes ordonnances.

22Ote de dessus moi l’opprobre et le mépris; car j’ai gardé tes témoignages.

Lire tout Psaumes 119

Références Croisées

Exodus 10:3Moïse et Aaron vinrent donc vers Pharaon, et lui dirent: Ainsi a dit l’Éternel, le Dieu des Hébreux: Jusqu’à quand refuseras-tu de t’humilier devant moi? Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve.

Deuteronomy 27:15Maudit soit l’homme qui fera une image taillée, ou de fonte, car c’est une abomination à l’Eternel, l’ouvrage des mains d’un ouvrier, et qui la mettra dans un lieu secret; et tout le peuple répondra, et dira: Amen.

Deuteronomy 28:15Mais si tu n’obéis point à la voix de l’Eternel ton Dieu, pour prendre garde de faire tous ses commandements et ses statuts que je te prescris aujourd’hui, il arrivera que toutes ces malédictions-ci viendront sur toi, et t’atteindront.

Nehemiah 9:16Mais eux et nos pères se sont fièrement élevés et ont roidi leur cou, et n’ont point écouté tes commandements.

Job 40:11Vois donc: sa force est dans ses flancs, et sa vigueur dans les muscles de son ventre.

Psalms 119:78Que les orgueilleux rougissent de honte, de ce qu ils m’ont renversé sans sujet; mais moi, je discourrai de tes commandements.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 119:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 119:20Psaumes 119Psaumes 119:22 →