The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 22 › Psaumes 22:15

Psaumes 22:15

Je me suis écoulé comme de l’eau, et tous mes os sont déjoints; mon coeur est comme de la cire, s’étant fondu dans mes entrailles.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.

En Contexte

14Ils ont ouvert leur gueule contre moi, comme un lion déchirant et rugissant.

16Ma vigueur est desséchée comme de la brique, et ma langue tient à mon palais, et tu m’as mis dans la poussière de la mort.

Lire tout Psaumes 22

Références Croisées

Genesis 18:27Et Abraham répondit, en disant: Voici, j’ai pris maintenant la hardiesse de parler au Seigneur, quoique je ne sois que poudre et que cendre.

Job 7:21Et pourquoi ne pardonnes-tu pas mon péché, et ne fais-tu pas disparaître mon iniquité? Car je vais maintenant me coucher dans la poussière; tu me chercheras, et je ne serai plus.

Job 19:20Mes os se sont attachés à ma peau et à ma chair, et je me suis échappé avec la peau de mes dents.

Job 30:16Et maintenant mon âme se fond en moi, les jours d’affliction m’ont atteint;

Psalms 30:9Eternel, j’ai crié à toi, et j’ai présenté ma supplication à l’Eternel, en disant:

Psalms 38:10Seigneur, tout mon désir est devant toi, et mon gémissement ne t’est point caché.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 22:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 22:14Psaumes 22Psaumes 22:16 →