The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 22 › Psaumes 22:7

Psaumes 22:7

Mais moi, je suis un ver, et non point un homme, l’opprobre des hommes, et le méprisé du peuple.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head saying,

En Contexte

6Ils ont crié vers toi, et ils ont été délivrés; ils se sont appuyés sur toi, et ils n’ont point été confus.

8Tous ceux qui me voient, se moquent de moi; ils me font la moue; ils branlent la tête.

Lire tout Psaumes 22

Références Croisées

Job 16:4Moi aussi, je parlerais comme vous, si vous étiez à ma place. J’accumulerais des paroles contre vous; je hocherais la tête sur vous;

Job 30:9Et maintenant je suis le sujet de leurs chansons, et je fais la matière de leurs propos.

Psalms 35:15Mais quand j’ai chancelé, ils se réjouissaient, et s’assemblaient; des gens de néant se sont assemblés contre moi, sans que j’en susse rien; ils ont ri à bouche ouverte, et n’ont point cessé;

Psalms 109:25Encore leur suis-je en opprobre; quand ils me voient ils branlent la tête.

Isaiah 49:7Ainsi a dit lesernel, le Rédempteur, le Saint d’Israël, à la personne méprisée, à celui qui est abominable dans la nation, au serviteur de ceux qui dominent; les Rois le verront, et se lèveront, et les principaux aussi, et ils se prosterneront devant lui, pour l’amour de l’Eternel, qui est fidèle, et du Saint d’Israël qui t’a élu.

Isaiah 57:4De qui vous êtes-vous moqués? contre qui avez-vous ouvert la bouche, et tiré la langue? n’êtes-vous pas des enfants prévaricateurs, et une fausse race?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 22:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 22:6Psaumes 22Psaumes 22:8 →