The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 42 › Psaumes 42:7

Psaumes 42:7

Mon Dieu! mon âme est abattue en moi-même, parce qu’il me souvient de toi depuis la région du Jourdain, et de celle des Hermoniens, et de la montagne de Mitshar.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.

En Contexte

6Mon âme, pourquoi t’abats-tu, et frémis-tu au-dedans de moi? Attends-toi à Dieu; car je le célébrerai encore; son regard est la délivrance même.

8Un abîme appelle un autre abîme au son de tes canaux; toutes tes vagues et tes flots ont passé sur moi.

Lire tout Psaumes 42

Références Croisées

Job 1:14Et lui dit: Les bœufs labouraient, et les ânesses paissaient à côté d’eux;

Psalms 69:14Délivre-moi du bourbier, fais que je n’y enfonce point, et que je sois délivré de ceux qui me haïssent, et des eaux profondes.

Psalms 88:15Eternel! pourquoi rejettes-tu mon âme, pourquoi caches-tu ta face de moi?

Lamentations 3:53Ils ont enserré ma vie dans une fosse, et ont roulé une pierre sur moi.

Jonah 2:3Et il dit: J’ai crié à l’Eternel à cause de ma détresse, et il m’a exaucé; je me suis écrié du ventre du sépulcre, et tu as ouï ma voix.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 42:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 42:6Psaumes 42Psaumes 42:8 →