The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 58 › Psaumes 58:8

Psaumes 58:8

Qu’ils s’écoulent comme de l’eau, et qu’ils se fondent! que chacun d’eux bande son arc, mais que ses flèches soient comme si elles étaient rompues!

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

As a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.

En Contexte

7Ô Dieu, brise-leur les dents dans leur bouche! Eternel, romps les dents mâchelières des lionceaux.

9Qu’il s’en aille comme un limaçon qui se fond! qu’ils ne voient point le soleil non plus que l’avorton d’une femme!

Lire tout Psaumes 58

Références Croisées

Job 10:19Je serais comme n’ayant pas été; j’aurais été porté du sein maternel au tombeau!

Ecclesiastes 6:3Quand un homme en aurait engendré cent, et qu’il aurait vécu plusieurs années, en sorte que les jours de ses années se soient fort multipliés, cependant si son âme ne s’est point rassasiée de bien, et même s’il n’a point eu de sépulture, je dis qu’un avorton vaut mieux que lui.

James 1:10Et que le riche, au contraire, se glorifie en sa basse condition; car il passera comme la fleur de l’herbe.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 58:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 58:7Psaumes 58Psaumes 58:9 →