The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 81 › Psaumes 81:8

Psaumes 81:8

Tu as crié étant en détresse, et je t’en ai retiré; je t’ai répondu du milieu de la nue où gronde le tonnerre; je t’ai éprouvé auprès des eaux de Mériba; Sélah.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;

En Contexte

7J’ai retiré, dit-il, ses épaules de dessous la charge, et ses mains ont été retirées arrière des pots.

9Ecoute mon peuple, je te sommerai; Israël ô si tu m’écoutais!

Lire tout Psaumes 81

Références Croisées

Exodus 17:7Et il nomma le lieu Massa et Mériba; à cause du débat des enfants d’Israël, et parce qu’ils avaient tenté l’Eternel, en disant: l’Eternel est-il au milieu de nous, ou non?

Numbers 20:13Ce sont là les eaux de dispute, pour lesquelles les enfants d’Israël disputèrent contre l’Eternel; et il se sanctifia en eux.

Deuteronomy 32:46Il leur dit: Mettez votre coeur à toutes ces paroles que je vous somme aujourd’hui de commander à vos enfants, afin qu’ils prennent garde de faire toutes les paroles de cette Loi.

Psalms 81:13C’est pourquoi je les ai abandonnés à la dureté de leur coeur, et ils ont marché selon leurs conseils.

Isaiah 55:3Inclinez votre oreille, et venez à moi; écoutez, et votre âme vivra; et je traiterai avec vous une alliance éternelle, savoir les gratuités immuables promises à David.

John 3:32Et ce qu’il a vu et ouï, il le témoigne; mais personne ne reçoit son témoignage.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 81:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 81:7Psaumes 81Psaumes 81:9 →