The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 81 › Psaumes 81:9

Psaumes 81:9

Ecoute mon peuple, je te sommerai; Israël ô si tu m’écoutais!

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god.

En Contexte

8Tu as crié étant en détresse, et je t’en ai retiré; je t’ai répondu du milieu de la nue où gronde le tonnerre; je t’ai éprouvé auprès des eaux de Mériba; Sélah.

10Il n’y aura point au milieu de toi de dieu étranger, et tu ne te prosterneras point devant les dieux des étrangers.

Lire tout Psaumes 81

Références Croisées

Exodus 20:3Tu n’auras point d’autres dieux devant ma face.

Deuteronomy 32:12L’Eternel seul l’a conduit, et il n’y a point eu avec lui de dieu étranger.

Psalms 44:20Quoique tu nous aies froissés parmi des dragons, et couverts de l’ombre de la mort.

Isaiah 28:23Prêtez l’oreille, et écoutez ma voix; soyez attentifs, et écoutez mon discours.

Hosea 4:1Enfants d’Israël, écoutez la parole de l’Eternel; car l’Eternel a un procès avec les habitants du pays; parce qu’il n’y a point de vérité, ni de miséricorde, ni de connaissance de Dieu au pays.

1 Corinthians 8:5Car encore qu’il y en ait qui soient appelés dieux, soit au ciel, soit en la terre (comme il y a plusieurs dieux, et plusieurs Seigneurs,)

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 81:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 81:8Psaumes 81Psaumes 81:10 →