The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 96 › Psaumes 96:12

Psaumes 96:12

Que les champs s’égayent, avec tout ce qui est en eux. Alors tous les arbres de la forêt chanteront de joie,

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice

En Contexte

11Que les cieux se réjouissent, et que la terre s’égaye! Que la mer et ce qui est contenu en elle bruie!

13Au-devant de l’Eternel, parce qu’il vient, parce qu’il vient pour juger la terre; il jugera en justice le monde habitable, et les peuples selon sa fidélité.

Lire tout Psaumes 96

Références Croisées

Psalms 65:12Tu couronnes l’année de tes biens, et tes ornières font couler la graisse.

Isaiah 35:2Il fleurira abondamment, et s’égayera, s’égayant même et chantant en triomphe. La gloire du Liban lui est donnée, avec la magnificence de Carmel et de Saron, ils verront la gloire de l’Eternel, et la magnificence de notre Dieu.

Isaiah 44:23O cieux! réjouissez-vous avec chant de triomphe, car l’Eternel a opéré; lieux bas de la terre, jetez des cris de réjouissance; montagnes, éclatez de joie avec chant de triomphe; et vous aussi forêts, et tous les arbres qui êtes en elles, parce que l’Eternel a racheté Jacob, et s’est manifesté glorieusement en Israël.

Isaiah 55:12Car vous sortirez avec joie, et vous serez conduits en paix; les montagnes et les coteaux éclateront de joie avec chant de triomphe devant vous, et tous les arbres des champs frapperont des mains.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 96:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 96:11Psaumes 96Psaumes 96:13 →