The Bible Software
bible.software › Cantique › Cantique 1 › Cantique 1:10

Cantique 1:10

Tes joues ont bonne grâce avec les atours, et ton cou avec les colliers.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.

En Contexte

9Ma grande amie, je te compare au plus beau couple de chevaux que j’aie aux chariots de Pharaon.

11Nous te ferons des atours d’or, avec des boutons d’argent.

Lire tout Cantique 1

Références Croisées

Genesis 24:22Et quand les chameaux eurent achevé de boire, cet homme prit une bague d’or, du poids d’un demi- sicle, et deux bracelets pour mettre sur les mains de cette fille, pesant dix sicles d’or.

Genesis 41:42Alors Pharaon ôta son anneau de sa main, et le mit en celle de Joseph, et le fit vêtir d’habits de fin lin, et lui mit un collier d’or au cou.

Proverbs 1:9Car ce seront des grâces enfilées ensemble autour de ta tête, et des colliers autour de ton cou.

Song of Solomon 5:13Ses joues sont comme un carreau de drogues aromatiques, et comme des fleurs parfumées, ses lèvres sont comme du muguet; elles distillent la myrrhe franche.

Isaiah 61:10Je me réjouirai extrêmement en l’Eternel, et mon âme s’égayera en mon Dieu; car il m’a revêtu des vêtements du salut, et m’a couvert du manteau de la justice, comme un époux qui se pare de magnificence, et comme une épouse qui s’orne de ses joyaux.

Ezekiel 16:12Je mis une bague sur ton front, des pendants à tes oreilles, et une couronne de gloire sur ta tête.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Cantique 1:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cantique 1:9Cantique 1Cantique 1:11 →