The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 4 › Jérémie 4:19

Jérémie 4:19

Mes entrailles! mes entrailles! je souffre au plus intime du cœur! Mon cœur s'agite; je ne puis me taire! Car tu entends; ô mon âme, le son de la trompette, le cri de guerre.

La Bible Augustin Crampon 1923

Dans La King James Version

My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trump, the alarm of war.

En Contexte

18Voilà ce que t'ont valu ta conduite et tes actes criminels; voilà le fruit de ta méchanceté, et il est amer! Oui, cela atteint jusqu'au cœur!

20On annonce ruine sur ruine; car tout le pays est ravagé. Tout d'un coup on détruit mes tentes, en un instant mes pavillons.

Lire tout Jérémie 4

Références Croisées

Numbers 10:9Quand vous irez à la guerre dans votre pays contre l'ennemi qui vous attaquera, vous sonnerez des trompettes avec éclat, et vous serez rappelés au souvenir de Yahweh, votre Dieu, et vous serez délivrés de vos ennemis.

2 Kings 4:19il dit à son père: « Ma tête! ma tête!» Le père dit à son serviteur: « Porte-le à sa mère.»

Psalms 16:2Je dis à Yahweh: " Tu es mon Seigneur, toi seul es mon bien. "

Psalms 103:1De David. Mon âme, bénis Yahweh, et que tout ce qui est en moi bénisse son saint nom!

Psalms 119:53L'indignation me saisit à cause des méchants, qui abandonnent ta loi.

Psalms 146:1Alleluia! Mon âme, loue Yahweh!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 4:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 4:18Jérémie 4Jérémie 4:20 →