The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 10 › Jean 10:4

Jean 10:4

Et quand il a mis hors fes brebis, il va devant elles, & les brebis le fuivent: car elles connoiffent fa voix.

Le Nouveau Testament de la Bible de Genève de 1669

Dans La King James Version

And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.

En Contexte

3Le portier ouvre à celui-là, & les brebis oyent fa voix, & il appelle fes propres brebis par leur nom, & les mene dehors.

5Mais elles ne fuivront point un eftranger, au contraire elles s'enfuïront arriere de lui: car elles ne connoiffent point la voix des eftrangers.

Lire tout Jean 10

Références Croisées

John 3:29Celui qui a la mariée, eft le marié: mais l'ami du marié qui affifte, & qui l'oit, eft tout réjouï pour la voix du marié: c'eft pourquoi cette mienne joye eft accomplie.

John 10:16J'ai encore d'autres brebis qui ne font point de cette bergerie: il me les faut auffi amener, & elles orront ma voix, & il y aura un feul troupeau, & un feul berger.

John 13:15Car je vous ai donné un exemple, afin qu'ainfi que je vous ai fait, vous faffiez auffi.

John 18:37Alors Pilate lui dit, Es-tu donc Roi? Jefus refpondit, Tu le dis que je fuis Roi: je fuis né pour cela: & pour cela je fuis venu au monde, afin que je rende tefmoignage à la verité. Quiconque eft de verité, oit ma voix.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 10:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Jean 10:3Jean 10Jean 10:5 →