The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 9 › Matthieu 9:22

Matthieu 9:22

Alors Jefus s'eftant retourné, & la regardant, dit, Aye bon courage, ma fille, ta foi t'a fauvée. Et en ce mefme inftant la femme fut guerie.

Le Nouveau Testament de la Bible de Genève de 1669

Dans La King James Version

But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

En Contexte

21Car elle difoit en foi-mefme, Si feulement je touche fon veftement, je ferai guerie.

23Et quand Jefus fut venu en la maifon de ce Seigneur-là, & eût veu les meneftriers, & la troupe là affemblée qui menoit un grand bruit,

Lire tout Matthieu 9

Références Croisées

Matthew 9:29Alors il toucha leurs yeux difant, Qu'il vous foit fait felon voftre foi.

Matthew 17:18Et Jefus tança le diable, lequel fortit d'icelui: & dés ce mefme inftant l'enfant fut gueri.

Mark 10:52Et Jefus lui dit, Va-t'en, ta foi t'a fauvé. Et incontinent il recouvra la veuë, & fuivoit Jefus par le chemin.

Luke 8:48Et il lui dit, Fille, affeure-toi, ta foi t’a guerie: va en paix.

Luke 18:42Et Jefus lui dit, Recouvre la veuë, ta foi t’a sauvé.

Acts 14:9Il ouït parler Paul, lequel ayant fiché fes yeux fur lui, & voyant qu'il avoit la foi d'etre gueri,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 9:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 9:21Matthieu 9Matthieu 9:23 →