The Bible Software
bible.software › Apocalypse › Apocalypse 1 › Apocalypse 1:10

Apocalypse 1:10

Or je fus ravi en efprit un jour de Dimanche, & oüis derriere moi une grande voix comme d'une trompette,

Le Nouveau Testament de la Bible de Genève de 1669

Dans La King James Version

I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

En Contexte

9Moi Jean, qui fuis auffi voftre frere & compagnon en l'affliction, & au regne, & en la patience de Jefus Chrift, eftois en l'ifle appellé Patmos, pour la Parole de Dieu, & pour le témoignage de Jefus Chrift.

11Difant, Je fuis Alpha & Omega, le premier & le dernier: en outre, Efcris en un livre ce que tu vois, & l'envoye aux fept Eglifes qui font en Afie: affavoir à Ephefe, & à Smyrne, & à Pergame, & à Thyatire, & à Sarde, & à Philadelphie, & à Ladodicée.

Lire tout Apocalypse 1

Références Croisées

Matthew 22:43Et il leur dit, Comment donc David l'appelle-t'il en Efprit, Seigneur? difant,

John 20:26Et huict jours apres, fes difciples eftoyent derechef là dedans, & Thomas avec eux. Alors Jefus vint, les portes eftant fermées, & fut là au milieu d'eux & leur dit: Paix vous foit.

Acts 20:7Et le premier jour de la femaine, les difciples eftant affemblez pour rompre le pain, Paul (dautant qu'il devoit partir le lendemain) traittoit de la parole avec eux: & eftendit fon difcours jufqu'à la minuict.

2 Corinthians 12:2Je connois un homme en Chrift, il y a quatorze ans paffez, (fi ce fut en corps, je ne fçais: fi ce fut hors du corps, je ne fçais: Dieu le fçait:) qui a efté ravi jufques au troifiefme ciel.

Revelation 10:3Et cria à haute voix, comme quand un lion rugit: & quand il eut crié, les fept tonnerres profererent leurs voix.

Revelation 21:10Et il me tranfporta en Efprit en une grande & haute montagne: & me montra la grande Cité, la faincte Jerufalem, defcendant du ciel de devers Dieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Apocalypse 1:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Apocalypse 1:9Apocalypse 1Apocalypse 1:11 →