The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 8 › Jérémie 8:21

Jérémie 8:21

Je suis brisé de la ruine de la fille de mon peuple; je mène deuil, l’épouvante m’a saisi.

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

For the hurt of the daughter of my people am I hurt; I am black; astonishment hath taken hold on me.

En Contexte

20La moisson est passée, l’été est fini, et nous ne sommes pas sauvés.

22N’y a-t-il point de baume en Galaad? N’y a-t-il point là de médecin? Car pourquoi n’a-t-on pas appliqué un appareil de pansement à la fille de mon peuple?

Lire tout Jérémie 8

Références Croisées

Nehemiah 2:3Et je dis au roi: Que le roi vive à toujours! Pourquoi mon visage ne serait-il pas triste, quand la ville, le lieu des sépulcres de mes pères, est dévastée, et que ses portes sont consumées par le feu?

Song of Solomon 1:5Je suis noire, mais je suis agréable, filles de Jérusalem! comme les tentes de Kédar, comme les tentures de Salomon.

Jeremiah 9:1Oh! qui me donnera dans le désert une cabane de voyageur! et j’abandonnerais mon peuple et je m’en irais d’avec eux; car ils sont tous des adultères, une assemblée de perfides.

Jeremiah 17:16Mais moi, je ne me suis pas hâté de cesser d’être pasteur en te suivant, et je n’ai pas désiré le mauvais jour, tu le sais; ce qui est sorti de mes lèvres a été devant ta face.

Joel 2:6Les peuples en sont angoissés, tous les visages pâlissent.

Luke 19:41Et quand il fut proche, voyant la ville, il pleura sur elle,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 8:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 8:20Jérémie 8Jérémie 8:22 →