The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 9 › Jérémie 9:5

Jérémie 9:5

Ton habitation est au milieu de la tromperie; à cause de la tromperie ils refusent de me connaître, dit l’Éternel.

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity.

En Contexte

4Et chacun d’eux trompe son ami, et ne dit pas la vérité; ils ont enseigné leur langue à dire le mensonge, ils se fatiguent à faire le mal.

6C’est pourquoi, ainsi dit l’Éternel des armées: Voici, je vais les affiner et les éprouver; car comment agirais-je à l’égard de la fille de mon peuple?

Lire tout Jérémie 9

Références Croisées

Judges 2:10Et toute cette génération fut aussi recueillie vers ses pères; et après eux, se leva une autre génération qui ne connaissait pas l’Éternel, ni l’œuvre qu’il avait faite pour Israël.

Job 15:5Car ta bouche fait connaître ton iniquité, et tu as choisi le langage des [hommes] rusés.

Psalms 50:19Tu livres ta bouche au mal, et ta langue trame la tromperie;

Psalms 140:3Qui méditent le mal dans leur cœur: tous les jours ils s’assemblent pour la guerre;

Proverbs 12:5Les pensées des justes sont jugement, les desseins des méchants sont fraude.

Isaiah 41:6ils s’entraidèrent l’un l’autre, et [chacun] dit à son frère: Sois fort.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 9:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 9:4Jérémie 9Jérémie 9:6 →