The Bible Software
bible.software › Job › Job 32 › Job 32:21

Job 32:21

Je ne ferai pas acception de personnes, et je ne flatterai aucun homme;

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

Let me not, I pray you, accept any man’s person, neither let me give flattering titles unto man.

En Contexte

20Je parlerai et je respirerai; j’ouvrirai mes lèvres et je répondrai;

22Car je ne sais pas flatter: celui qui m’a fait m’emporterait bientôt.

Lire tout Job 32

Références Croisées

Leviticus 19:15Vous ne ferez pas d’injustice dans le jugement: tu n’auras pas égard à la personne du pauvre, et tu n’honoreras pas la personne du riche; tu jugeras ton prochain avec justice.

Deuteronomy 16:19Tu ne feras pas fléchir le jugement; tu ne feras pas acception de personnes; et tu ne recevras pas de présent; car le présent aveugle les yeux des sages et pervertit les paroles des justes.

2 Samuel 14:20C’est afin de donner une autre apparence à la chose, que ton serviteur Joab a fait cela; et mon seigneur est sage comme la sagesse d’un ange de Dieu, pour savoir tout ce qui [se passe] sur la terre.

Job 13:10Certainement il vous reprendra, si en secret vous faites acception de personnes.

Job 34:19[Combien moins] à celui qui ne fait pas acception de la personne des princes, et qui n’a pas égard au riche plutôt qu’au pauvre; car ils sont tous l’œuvre de ses mains.

Proverbs 24:23*Ces choses aussi viennent des sages: Faire acception des personnes dans le jugement n’est pas bien.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 32:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 32:20Job 32Job 32:22 →