The Bible Software
bible.software › Apocalypse › Apocalypse 12 › Apocalypse 12:10

Apocalypse 12:10

Et j’entendis une grande voix dans le ciel, disant: Maintenant est venu le salut et la puissance et le royaume de notre Dieu et le pouvoir de son Christ, car l’accusateur de nos frères, qui les accusait devant notre Dieu jour et nuit, a été précipité;

Bible J.N. Darby

Dans La King James Version

And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night.

En Contexte

9Et le grand dragon fut précipité, le serpent ancien, celui qui est appelé diable et Satan, celui qui séduit la terre habitée tout entière, – il fut précipité sur la terre, et ses anges furent précipités avec lui.

11et eux l’ont vaincu à cause du sang de l’Agneau et à cause de la parole de leur témoignage; et ils n’ont pas aimé leur vie, [même] jusqu’à la mort.

Lire tout Apocalypse 12

Références Croisées

1 Chronicles 29:11À toi, Éternel, est la grandeur, et la force, et la gloire, et la splendeur, et la majesté; car tout, dans les cieux et sur la terre, [est à toi]. À toi, Éternel, est le royaume et l’élévation, comme Chef sur toutes choses;

Job 1:11Mais étends ta main et touche à tout ce qu’il a: [tu verras] s’il ne te maudit pas en face.

Psalms 2:8Demande-moi, et je te donnerai les nations pour héritage, et, pour ta possession, les bouts de la terre;

Psalms 45:6Tes flèches sont aiguës, – les peuples tomberont sous toi, – dans le cœur des ennemis du roi.

Psalms 145:11Ils parleront de la gloire de ton royaume, et ils diront ta puissance,

Zechariah 3:1*Et il me fit voir Joshua, le grand sacrificateur, debout devant l’Ange de l’ Éternel, et Satan se tenant à sa droite pour s’opposer à lui.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Apocalypse 12:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Apocalypse 12:9Apocalypse 12Apocalypse 12:11 →