The Bible Software
bible.software › 1 Corinthiens › 1 Corinthiens 12 › 1 Corinthiens 12:11

1 Corinthiens 12:11

Tout cela est l'ouvrage d'un seul et même Esprit, distribuant à chacun ses dons comme il lui plaît.

Le Nouveau Testament traduction de Stapfer - 1889

Dans La King James Version

But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.

En Contexte

10un autre opère des miracles; un autre prophétise; un autre distingue les esprits; l'un parle certaines langues; l'autre interprète ces langues.

12Il y a un seul corps et plusieurs membres, et tous les membres, malgré leur nombre, ne forment qu'un corps; eh bien, il en est de même pour le Christ.

Lire tout 1 Corinthiens 12

Références Croisées

Matthew 20:15Ne m'est-il pas permis de faire de mes biens ce que je veux? Pourquoi vois-tu de mauvais oeil que je sois bon?»

John 3:27Jean répondit par ces paroles: «Un homme ne peut rien prendre qui ne lui soit donné du ciel.

Romans 9:18Ainsi, il a pitié de qui il veut, il endurcit qui il veut.

1 Corinthians 7:7Je voudrais que tous les hommes fussent comme moi: mais chacun reçoit de Dieu son don particulier, l'un celui-ci, l'autre celui-là.

1 Corinthians 12:4Il y a différents dons de la grâce, mais l'Esprit est le même.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Corinthiens 12:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthiens 12:101 Corinthiens 121 Corinthiens 12:12 →