The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 139 › Psaumes 139:21

Psaumes 139:21

Éternel, comment ne haïrais-je pas ceux qui te haïssent, Et n'aurais-je pas en horreur ceux qui s'élèvent contre toi?

Le Nouveau Testament Version Synodale 1921 et le livre des Psaumes

Dans La King James Version

Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?

En Contexte

20Ils se servent de ton nom pour mal faire; Tes ennemis l'invoquent pour mentir.

22Je les hais d'une parfaite haine; Je les tiens pour mes ennemis.

Lire tout Psaumes 139

Références Croisées

Psalms 15:4Lui-même se sent indigne et méprisable; Mais il honore ceux qui craignent l'Éternel. S'il a juré, fût-ce à son préjudice, Il ne change rien à son serment.

Psalms 31:6Je hais les adorateurs de vaines idoles; Pour moi, je me confie en l'Éternel.

Psalms 119:158J'ai vu les infidèles, et j'en ai horreur: Ils n'observent pas ta parole.

Mark 3:5Alors, promenant sur eux ses regards avec indignation, et affligé de l'endurcissement de leur coeur, il dit à l'homme: Étends ta main. Il l'étendit, et sa main redevint saine.

Romans 9:1Je dis la vérité en Christ, je ne mens point, et ma conscience m'en rend témoignage par le Saint-Esprit:

Revelation 2:6Cependant, tu as ceci de bon, c'est que tu hais les oeuvres des Nicolaïtes, que je hais, moi aussi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 139:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 139:20Psaumes 139Psaumes 139:22 →