The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 38 › Psaumes 38:11

Psaumes 38:11

Mes amis, mes compagnons s'éloignent de ma plaie, Et mes proches se tiennent à distance.

Le Nouveau Testament Version Synodale 1921 et le livre des Psaumes

Dans La King James Version

My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.

En Contexte

10Mon coeur palpite, ma force m'abandonne, Et la lumière même de mes yeux me fait défaut.

12Ceux qui en veulent à ma vie me tendent des pièges; Ceux qui cherchent ma perte tiennent des propos meurtriers; Ils ne songent qu'à dresser contre moi leurs embûches.

Lire tout Psaumes 38

Références Croisées

Psalms 31:11Mes ennemis ont fait de moi un objet d'opprobre, De grand opprobre pour mes voisins, Un objet d'horreur pour mes amis. Ceux qui me voient dans la rue s'enfuient loin de moi.

Matthew 26:56Mais tout cela est arrivé, afin que fût accompli ce qui a été écrit par les prophètes. Alors tous les disciples l'abandonnèrent et s'enfuirent.

Luke 22:54Alors, ils le saisirent et l'emmenèrent; et ils le firent entrer dans la maison du souverain sacrificateur, Pierre suivait de loin.

John 16:32Voici que l'heure vient, et elle est déjà venue, où vous serez dispersés, chacun de son côté, et où vous me laisserez seul; mais je ne serai pas seul, parce que le Père est avec moi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 38:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 38:10Psaumes 38Psaumes 38:12 →