The Bible Software
bible.software › 1 Corinthiens › 1 Corinthiens 14 › 1 Corinthiens 14:39

1 Corinthiens 14:39

C’est pourquoi, mes frères, employez tout votre zèle à prophétiser, et n’empêchez point de parler les langues.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.

En Contexte

38Si quelqu’un l’ignore, il sera ignoré.

40Mais que tout se fasse décemment et avec ordre.

Lire tout 1 Corinthiens 14

Références Croisées

1 Corinthians 14:1Recherchez avec ardeur la charité; désirez les dons spirituels, et surtout de prophétiser.

1 Corinthians 14:5Je voudrais que vous pussiez tous parler les langues, mais encore plus prophétiser. Car celui qui prophétise est au-dessus de celui qui parle les langues; à moins qu’il n’interprète, afin que l’Église en reçoive de l’édification.

1 Thessalonians 5:20Ne méprisez pas les prophéties.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Corinthiens 14:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthiens 14:381 Corinthiens 141 Corinthiens 14:40 →