The Bible Software
bible.software › 1 Corinthiens › 1 Corinthiens 16 › 1 Corinthiens 16:19

1 Corinthiens 16:19

Les Églises d’Asie vous saluent, Aquila et Priscille, chez qui je demeure, et l’Église qui est dans leur maison vous font beaucoup de salutations.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.

En Contexte

18Car ils ont consolé mon esprit aussi bien, que le vôtre. Sachez donc ce que sont de tels hommes.

20Tous nos frères vous saluent. Saluez-vous les uns les autres par un saint baiser.

Lire tout 1 Corinthiens 16

Références Croisées

Acts 18:2Et ayant trouvé un certain Juif, du nom d’Aquila, originaire du Pont, qui était depuis peu venu d’Italie avec Priscille, sa femme (parce que Claude avait ordonné à tous les Juifs de sortir de Rome), il se joignit à eux.

Acts 18:26Il commença donc à parler avec assurance dans la synagogue. Lorsque Priscille et Aquila l’eurent entendu, ils le prirent chez eux, et lui exposèrent avec plus de soin la voie du Seigneur.

Romans 16:3Saluez Prisque et Aquila, mes coopérateurs en Jésus-Christ

Colossians 4:15Saluez nos frères qui sont à Laodicée, et Nymphas, et l’Église qui est dans sa maison.

Philemon 1:2Et à Appia, notre sœur très chère, et à Archippe, le compagnon de nos combats, et à l’Eglise qui est dans ta maison:

Revelation 1:11Disant: Ce que tu vois, écris-le dans un livre et envoie-le aux sept Églises qui sont en Asie: à Éphèse, à Smyrne, à Pergame, à Thyatire, à Sardes, à Philadelphie et à Laodicée.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Corinthiens 16:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthiens 16:181 Corinthiens 161 Corinthiens 16:20 →