The Bible Software
bible.software › 1 Jean › 1 Jean 5 › 1 Jean 5:18

1 Jean 5:18

Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche point; mais la génération divine le conserve, et le malin ne le touche pas.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.

En Contexte

17Toute iniquité est péché, et il y a un péché qui va à la mort.

19Nous savons que nous sommes de Dieu; et le monde est tout entier sous l’empire du malin.

Lire tout 1 Jean 5

Références Croisées

Psalms 17:4En le louant, j’invoquerai le Seigneur, et je serai sauvé de mes ennemis.

Proverbs 4:23Garde ton cœur en toute vigilance, parce que c’est de lui que la vie procède.

John 3:2Cet homme vint la nuit à Jésus, et lui dit: Maître, nous savons que vous êtes venu de Dieu pour enseigner; car nul ne pourrait faire les prodiges que vous faites, si Dieu n’était avec lui.

John 15:4Demeurez en moi, et moi en vous. Comme le sarment ne peut porter de fruit par lui-même, s’il ne demeure uni à la vigne; ainsi vous non plus, si vous ne demeurez en moi.

John 15:9Comme mon Père m’a aimé, moi je vous ai aimés. Demeurez dans mon amour.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Jean 5:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Jean 5:171 Jean 51 Jean 5:19 →